从地狱到地狱 Из ада в ад

目前我看過最好的白俄羅斯電影。民族主義一抓就靈，先有納粹屠猶，後有波蘭排猶。故事改編自發生在1946年7月4日的凱爾采反猶騷亂。小女主人公非但不是和解的象征，反而成為慘案的目擊者。白俄羅斯拍了一部波蘭題材的電影，這本來讓我覺得突兀。但是仔細一想，拍出《沃倫》的波蘭也未敢觸及這事件。

这是一部关于反犹太主义的影片，真实可信，令人毛骨悚然。影片讲述了 1938 年发生在波兰的两个家庭--犹太家庭和波兰家庭--的故事。当德国人来袭，所有犹太人都被赶进集中营时，犹太母亲设法把女儿送给了波兰人--两家人是朋友，妻子同时怀上了孩子，但波兰女人的儿子死了。英雄们是幸运的--他们活着回到了家乡，但更可怕的地狱也由此开始。在影片发生的地方，甚至在战前反犹太主义就已经在当地居民中盛行。战后，这些房屋必须归还。犹太人暂时得到了一栋楼房居住，但当地人被仇恨蒙蔽了双眼，将其烧毁。那些从集中营回来的人死在了自己的祖国。从地狱到地狱 但影片并未就此结束。一个在波兰人家庭长大的女孩--顺便说一句，她是善良的波兰人--从小就反犹太，起初并不想 “成为 ”犹太人。

这就是我心目中最完美的夏日消暑神作。

编剧脑洞大开，设定既新奇又合情合理。

德米特里·阿斯特拉罕拍的的《从地狱到地狱 Из ада в ад》，从剧情风格到配色配音我本人并不太喜欢，但不得不说，会抄也是一种本事，《从地狱到地狱 Из ада в ад》至少比某些天马行空胡乱自创影楼装服饰满天飞的剧要好的多。