给四星是因为完全没看懂,没看懂是因为翻译太美妙了OTZ不过实相寺爷爷一向是很强大的我相信我的眼光握拳(= =)
感觉跟源氏物语没什么关系啊
美过头以至于被垃圾英语字幕给睡死过去
太美了。就是故事没太看懂。玄啊~
1.影片以大冈信古典诗歌为脚本进行延展编撰,讲述后深草天皇的女御四条周旋于宫内四个男人之间,备受剥削与凌辱,在真言宗高僧暴病身亡后,将精湛的绘图/书法/连歌艺术作为资本,与侍女目井一起周游各国的故事.是一出以情欲映示女性心绪、把贵族权力与女性坎坷命运相勾连的典型的东方式寓言,颇有借古喻今之意.2.①.室内升格与横移(贯通房屋结构的左移镜头外化人物欲念x2),室外则大量使用手持摄影,以动衬静、极具冲击力.②.画面变焦(于同景框内前后景主次运作).③.鬼魅光影+切割面部特写(情境速写).④.声效对接&镜头升降兼与七彩色块转场.⑤.在女御与痣利交合一场,透过象征性的镜头剪辑(胴体/火光/佛珠反照按序列反复切换)呈现框外戏码,以诵经/火焰燃烧/佛珠滚动的声音交织营造如坠梦魅的游离感.