最后稍微加分 70
¹具象化了下棋而不是停留在想象中(原著),失去了意境。 ²丝滑转场:监狱—想象中的婚礼舞—套着绞刑索跳舞—监狱 ³弱化生的意志,强化死的意志:I'm doing foolishness. In order a body dies, one has to weaken it and not to strengthen it. ⁴中间象征自由的马踏水驰骋,却在结尾驮着堆叠的年轻尸体离去,唏嘘。 ⁵1968年
6.6分。
3.5;比起原著深峻浓烈、饱含痛楚的语言相比,电影的处理简单不少,以濒死的心理状态凸显“死亡存在”这一近乎抽象的命题,闪回切换出前史与心理转变,窥见阶层分化/冲突的一角;配乐庄严肃穆,如死亡的挽歌。
对谢廖沙和华尔西一家人会面的处理中规中矩,没有火车和雪天,鞑靼人处理的不错。