令人心碎的黑色电影:一个落魄的艺术家宁愿杀人放火也不出卖自己的艺术良知,你相信吗?
译名虽土却十分到位,正宗的melodrama/苦情戏。米兰德有没有善良一点的荧幕形象?
#So Simple My Hatred# 烛台里的蜡烛还在烧,滴不完,烧不完 Cast:Ann Todd;Geraldine Fitzgerald P.S. 可是我没入戏…
我们是不同时段的彼此
感谢拖延症字幕组推荐和译制!十分纠结的一个片子。Olivia渴望得到个人价值认可,却被迫居于传教士寡妇的虚名里成为牌坊守门人,当爱情和信仰背离时向他人寻求认可,却被告知她的奉献途径是“再婚”,失望至极而被牵引进这场骗局中的;在这场不道德游戏中,她展示出了自己未想过的面目,这也说明她具有相当的野心。最后的反转,来自爱情破灭后个人价值寄托重新回到道德——自首还Susan清白、为警局结案——而做出的选择。而Bellis最后的自白,看似是昔日浪子终于幡然醒悟,其实只是因为此角色长期保持低道德底线的原面目,和此刻的突兀觉醒对比过于强烈。